重到钱唐 其四

译文

听说暮春时大雪纷纷犹如合围，有谁会怜惜我身上这单薄的衣衫呢。不要担忧洁白的美玉化为尘土，（它）能够追逐南风飘行万里而归。

注释

雪打围

大雪下得像合围一样，形容雪下得很大。

藕丝衣

藕丝般纤细、单薄的衣服，这里借指单薄的衣衫。

白璧

白色的美玉，比喻美好的事物。

解

能够，懂得。

逐

追逐。

赏析

从文学手法上看，首句‘闻道深春雪打围’点明时间（深春）与环境（雪打围），起笔富有画面感，为下文的情感铺垫背景。‘谁怜身上藕丝衣’一句运用反问，以‘藕丝衣’象征自身的孤弱、单薄与无助，表达出诗人的一种自怜情绪。情感表达上，诗中既有对自身处境的担忧与自怜，又有自我宽慰的豁达情怀。从‘莫忧白璧成尘土，解逐南风万里归’可见诗人虽有对可能遭受的困境（白璧成尘土）的担忧，但又能以乐观豁达（解逐南风万里归）的态度来面对。在意境营造方面，深春的雪与单薄的藕丝衣形成鲜明对比，营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上，此诗表达了诗人对自身境遇的思考，既有对困境的担忧，又有自我解脱与超越的豁达。

速览

《重到钱唐 其四》是宋代诗人鲍輗的作品，主题为自怜情、清冷境、对比法、豁达感。闻道深春雪打围，谁怜身上藕丝衣。 莫忧白璧成尘土，解逐南风万里归。