杂诗五首 其五

译文

班超还未被封侯的时候，便愤而投笔从戎。老儒生七十多岁了，毛笔的毫毛都秃了却仍然手不释卷。人的才能器量有长有短，志向器量各自适宜。远远地思念玉门关之外，那里有万里风沙相隔。

注释

定远

指班超，班超因功被封为定远侯。

毫秃

毫毛脱落，这里指毛笔使用久了，笔毛磨损。

才器

才能和气量。

志器

志向和气量。

玉关

玉门关，是古时重要的关隘。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句讲述班超投笔从戎的故事，后两句描述老儒七十多岁还手不释卷的状态，二者一武一文，形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人对不同人的志向和追求持包容理解的态度，诗中‘才器有长短，志器各自适’体现出这种豁达的情感。在意境营造上，通过‘遥思玉关外，万里风沙隔’勾勒出玉门关外风沙漫天、辽远壮阔的景象，拓展了诗歌的空间感。主题思想上探讨了人的才能、志向的多样性，不同的人有着不同的选择和道路，都值得尊重。

速览

《杂诗五首 其五》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为叙事、对比、豁达、写人。定远未封侯，发愤投其笔。 老儒七十余，毫秃手不释。 才器有长短，志器各自适。 遥思玉关外，万里风沙隔。