渡黄河舟子作难久之乃渡

译文

四条大川中水势黄河最大，探寻源头黄河的流程最长。不一定能通往银河津渡，织女支机石的事情太荒唐。疏导黄河从积石山开始，向西流入荒远之地。龙门长久以来东边狭窄，河水横溢冲向徐州和梁地。等到黄河水流平定，水势可以凭借一叶扁舟航行。我来到桃源渡口，黄河水浑浊而奔腾。停船靠岸却不肯渡河，面对这个船夫无可奈何。在石滩上投下千金（贿赂船夫），像贞女投江一样让人怜惜哀伤。

注释

四渎

古人对四条独流入海的大川的总称，即江、河、淮、济。

汉津

银河的渡口。

支机

指支机石。传说为天上织女用以支撑织布机的石头。

积石

山名，这里指黄河的发源地。

要荒

要，要服；荒，荒服。古称王畿外极远之地。

龙门

黄河的咽喉，位于山西河津西北。

徐梁

徐州和梁地。

一苇航

像一片苇叶般渡河，形容轻易。

舣舟

yǐ zhōu，停船靠岸。

黄帽郎

指船夫，因为船夫常戴黄帽。

石濑

shí lài，水为石激形成的急流。

贞女

这里以投江的贞女类比自己的处境，表示自己的无奈和可怜。

赏析

这首诗在意境上，描绘出黄河雄浑、壮阔又浑浊的景象，如‘我来桃源渡，浑浑流浊黄’，给人以强烈的视觉冲击和对黄河磅礴气势的直观感受。从写作手法来看，首句点明黄河在四渎中的地位，通过对比凸显其‘大’与‘长’，是一种衬托手法。中间几句叙述黄河的源头、流向以及龙门的情况，属于铺叙。情感表达上，诗中既有对黄河本身磅礴气象的惊叹，又有因舟子不肯渡河而产生的无奈与焦急。主题思想方面，表面写渡黄河遇舟子刁难的经历，深层则蕴含着对黄河这一自然伟力的敬畏。诗中引用‘支机事’的典故，增添了文化底蕴。在描述黄河时，用词质朴而精准，生动地勾勒出黄河的形态与特点。

速览

《渡黄河舟子作难久之乃渡》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为写黄河、叙事、无奈、雄浑。四渎水中大，寻源河最长。 未必通汉津，支机事荒唐。 导流始积石，以西入要荒。 龙门久东狭，横溃走徐梁。 奔流俟其定，势…