送郝仲明代归

译文

古代州县的官吏，长久任职都各自称职。任职久了那么教化得以施行，官吏和民众彼此融洽。民众如果不安心从事本业，过失在于官吏频繁更换。接任的官吏就像旅店过客，官吏和民众互相不认识。王嘉朱浮的奏疏，每次读来都再三叹息。暨城有贤能的辅佐之人，温和善良并且端正耿直。处理政务知晓重要的原则，人们正在受其品德恩泽。任期还没到，旌旗已经催促出行。中原地区固然有很多贤士，但这位贤士离去实在可惜。老人小孩在城角等候，互相邀约躺在车边。

注释

咎

过失，罪过。如‘咎在吏数易’，意思是过错在于官吏频繁更换。

传舍

古时供行人休息住宿的处所。这里形容官吏更替频繁就像旅店过客一样。

暨

jì，这里是地名中的字，‘暨城’指的是某个城邑。

佐

辅助的人，这里指贤能的辅佐官吏。

大体

重要的义理，有关大局的道理。‘为政知大体’即处理政务知晓重要的原则。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直白，通过古今对比来表达观点。开篇先描述古代州县吏久任的好处，如‘任久则化行，吏与民相得’，通过陈述这种良好状态，为后文的议论做铺垫。情感表达上，诗人对郝仲明的离去充满惋惜之情，从‘中州固多士，此士去可惜。老稚候城隅，相邀卧车侧’可以看出民众对他的不舍以及诗人对他贤能的认可。在意境营造方面，诗中勾勒出一幅贤吏即将离开，民众在城角相送的画面，虽不华丽却充满质朴的情感。主题思想围绕官吏的任职期限展开，强调贤吏久任的积极意义，批判官吏频繁更替带来的弊端。整体表达了对郝仲明这样贤能官吏的敬重、不舍，以及对理想吏治的向往。

速览

《送郝仲明代归》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为叙事、惜别、吏治、贤吏。古之州县吏，久任各称职。 任久则化行，吏与民相得。 民或不安业，咎在吏数易。 代者如传舍，吏民不相识。 王嘉朱浮疏，每…