题百雁图

译文

青天就像一张纸，成群的大雁从远方飞来。秋天的水中小洲上芦苇萧瑟作响，大雁们徘徊着飞落在清浅的水边。如果被捉去烹煮，因为不能鸣叫（预警），一只只都难以幸免。

注释

渚

水中小块陆地，zhǔ

潇潇

形容风雨急骤或风吹草木等的声音

赏析

从文学手法上看，首句‘青天一张纸’运用了比喻的手法，将青天比作一张纸，新奇而形象地构建出大雁活动的广阔背景，给人一种简洁又大气的感觉。‘秋渚芦潇潇’通过描写秋天水渚边芦苇的潇潇作响，从听觉的角度进行渲染，烘托出一种萧瑟的氛围。在情感表达方面，前几句对群雁飞来、落在清浅水边的描写，似乎只是单纯的写景叙事，但最后两句‘若烹不能鸣，一一俱不免’则笔锋一转，流露出一种对大雁命运的同情与悲悯。在意境营造上，诗中既有青天、群雁这种开阔的画面，又有秋渚芦苇的萧瑟景象，二者相互映衬，构建出一种动静结合的画面感。主题思想上，此诗可能不仅仅是在写大雁，也许是借大雁的遭遇来表达对世间万物生命无常的感慨以及对弱小者命运的同情。

速览

《题百雁图》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为写景、抒情、比兴、悲悯。青天一张纸，群雁飞来远。 秋渚芦潇潇，徘徊下清浅。 若烹不能鸣，一一俱不免。