泗滨石

译文

荆山的石头中藏有宝玉，但楚国人都不知道。再次进献仍然不被接纳，抱着璞玉空自悲伤。后来遇到能工巧匠，才开始称奇。宝物传承了数百年，邯郸又得到它。秦国人请求用城池交换，赵国人对此产生怀疑。不给怕理亏，给了又怕被欺骗。蔺相如奉命出使前往，拿着和氏璧指出瑕疵。愤怒到头发冲冠这般程度，斜视着柱子想要做什么呢。穿着粗布衣服已使和氏璧回归赵国，遭受烹刑又有什么可推辞的。古人真是奇特啊，合上书本徒然叹息。是非能判定百世，成败只在一时。天生这样的珍奇之物，前后都成为灾祸的根源。有美好的东西应当收藏，炫耀实在不恰当。卞和不等待好价钱，被砍去双脚又能责怪谁呢。人才对于国家至关重要，和氏璧难道关系到国家安危。蔺相如真是空手搏虎（冒险），虽死也追悔莫及。这两个人都有遗憾之处，孔子才是我真正的老师。泗滨的一块石头，不染也自然变黑。上面有华林字样，怀疑是以前遗留的东西。春官非常喜好古物，传书移送很是繁琐。主人不敢吝惜，拿着它进贡到皇宫白玉台阶前。埋没光芒过了几年，没有遇到赏识之人的期待。无意博取价值连城的名声，对于得失看得轻如毫厘。这两件事不能相提并论，姑且用来丰富我的诗歌。

注释

泗滨

泗水之滨。

荆山

山名，在今湖北省南漳县西部。

璞

未经雕琢的玉石，音pú。

良工

优秀的工匠。

邯郸

地名，在今河北省邯郸市。

相如

蔺相如，战国时期赵国大臣。

冲冠

头发上指把帽子冲起，形容极为愤怒。

睨柱

斜着眼睛看柱子。睨，音nì。

衣褐

穿着粗布衣服，指蔺相如装作平民将和氏璧送回赵国。

汤镬

古代的一种酷刑，把人投入滚水中煮死。

嗟咨

叹息，音jiē zī。

尤物

珍贵的物品。

赏析

这首诗在文学手法上运用了叙事与议论相结合的方式。诗的前半部分讲述和氏璧的故事，从它不被发现的悲哀，到成为宝物后的曲折经历，如秦赵之间围绕和氏璧的争夺，蔺相如的出使等情节，叙事生动，引人入胜。后半部分则是议论，诗人通过和氏璧的故事引发对人才、得失、是非等的思考。在情感表达上，诗人对和氏璧的故事有着深刻的感慨，对故事中的人物既有敬佩，又有惋惜。对于蔺相如，敬佩他的勇敢机智，但又觉得他有些冒险冲动；对于卞和，则是同情他的遭遇。在意境营造方面，通过和氏璧的故事勾勒出一种跌宕起伏、充满戏剧性的画面，又在对泗滨石的描述中营造出一种被埋没、不被赏识的落寞意境。主题思想上，诗以和氏璧的故事为引子，探讨了人才与国家的关系、得失的相对性等多方面的哲理。

速览

《泗滨石》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为叙事诗、议论诗、怀古诗、借古讽今。荆山石有玉，楚国无人知。 再献犹弗售，抱璞空自悲。 他日遇良工，乃始称其奇。 宝传数百载，邯郸又得之。 秦人请城易，赵…