挽赵益之

译文

你的父亲过去是我的朋友，你的祖父过去是我的老师。你那时侍奉在亲人身旁，如同洁净美好的美玉与白雪般可爱。稍稍长大后跟从我交游，学问十分奇特出众。父母亡故还来不及赡养，如今只剩下旧居的空基。你本是有成材的希望的，寿命长短我却无法推测。家族四代累积善良之心，一家之中没有长寿老者。转眼间三十年过去了，三次丧事令路人也悲伤。人禀受的气数各有尽头，辛劳一生可叹是为了什么呢。墙东边扛着锄头的老人（我自己），早被你的祖父赏识。老来怀念往昔的时光，不知不觉流下哀伤的眼泪。想要为你题写墓铭，只是惭愧没有韩愈（退之）那样的健笔。

注释

楚楚

鲜明整洁的样子。

风木

比喻父母亡故，不得奉养。出自《韩诗外传》卷九：‘树欲静而风不止，子欲养而亲不待。’

垣室

围墙和房屋。垣：yuán，矮墙，墙。

庞眉

眉毛黑白杂色。形容老貌。多指老人。

受气

禀受自然之气。这里指人的气数、命运。

畴昔

往昔，从前。

健笔

雄健的笔力，指擅长写作。

赏析

从文学手法上看，这首诗以回忆往昔开始，采用叙述的方式，如‘汝父昔吾友，汝翁昔我师’，开篇点明自己与逝者家族的渊源关系，平实的叙述中却饱含深情。在情感表达方面，诗人通过对往昔与逝者及其家族交往的回忆，表达出深沉的悲痛与怀念之情。如‘老怀念畴昔，不觉哀涕垂’直接描写自己的哀伤之情。在意境营造上，诗中‘风木不待养，垣室空遗基’等句营造出一种物是人非、空寂凄凉的意境。主题思想上，表达了对逝者英年早逝的悲痛、对往昔情谊的怀念，以及对生命无常的感叹。整首诗感情真挚，没有华丽的辞藻，但以质朴的语言打动人心。

速览

《挽赵益之》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为悼亡、怀旧、叙事、质朴。汝父昔吾友，汝翁昔我师。 汝时侍亲侧，楚楚玉雪儿。 稍长从吾游，学问乃大奇。 风木不待养，垣室空遗基。 成立汝有望，修…