题张南山庆九十诗卷

译文

老翁如今距离百岁还差十年，我比老先生年少二十五岁。上天给予老先生一百二十岁的寿命的话，我恐怕已经化为原野上的泥土了。长寿的人还能享受饮食的乐趣，作诗辛苦大概会减损寿命。如果梅花盛开的时候能够登上先生的厅堂，喝醉了还能戴着花起舞。子孙们拍手对我说，先生乌亮的胡须和整齐的牙齿。下到平原登上小山脚步轻快如飞，吃饱饭哪里还用得着喝人乳。在梦中还能记得前朝的事情，两位老人相逢一定会很欢喜。

注释

賸

同‘剩’，表示多余、剩余，在这里可理解为还能够、得以。shèng

陟

登上。zhì

巘

大山上的小山。yǎn

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如将自己与老人的年龄对比，同时也有假设的情景描绘，如‘天与翁龄百二十，我已化作原头土’，通过假设不同的寿命情况，形成一种岁月与生死的反差。在情感表达方面，既有对老者高寿的羡慕与祝福，又有对自身生命有限的感慨。在意境营造上，诗中提到‘梅开’等景象，给人一种清新自然之感，同时通过描写老者健康矍铄的形象，如‘降原陟巘步如飞，饱饭何曾饮人乳’等语句，营造出一种生机健康的意境。主题思想围绕着对长寿者的钦佩、对生命的思考以及对生活乐趣的向往，既有对老者长寿的祝贺，也有对人生短暂的喟叹。

速览

《题张南山庆九十诗卷》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为祝寿、年龄对比、生命感怀、羡慕。翁今百岁少十年，我少公年二十五。 天与翁龄百二十，我已化作原头土。 延年賸得饮食乐，损寿多应作诗苦。 梅开傥获登公堂，…