栽桑

译文

仔细听邻家妇人低着头诉说，每年养育蚕儿却苦恼没有桑叶。山里的孩童提着竹筐到集市上去卖桑叶，一秤（桑叶）卖一百钱还不满足。再加上春雨时节土屋的窗户透着寒冷，怎忍心看到蚕儿饥饿脑袋挤挤挨挨。买丝织成绢帛缴纳官府赋税之后，白白借用邻居的织机闲置一个月。婆婆终年没有短衣长裤，小孩子光着小腿被寒风吹裂。如今县官清廉又贤明，督促百姓致力于农业根本政令必定施行。挑着桑苗红着肩膀扛着锄头出去，青葱的桑苗在城郊周围播种。明年家中养育一百箔（蚕），小巷里响起缫车声楝花飘落。满笼子新丝像白雪一样散发香气，听着祭祀蚕官的鼓乐之声。

注释

戢戢

形容密集的样子。 jí jí

繻袴

短衣和裤子。 xū kù

骭

胫骨，小腿。 gàn

赪

红色。 chēng

箔

养蚕的器具，多用竹制成。 bó

缲车

缫丝所用的器具。 sāo chē

赏析

这首诗采用写实的手法，生动地描绘了农家养蚕的艰辛与不易。从情感表达上，诗中充满了对底层农民困苦生活的深切同情，如描写阿姑无衣、小儿露腿的惨状。在意境营造方面，通过描绘春雨寒窗、蚕饥人苦等景象，勾勒出一幅贫苦的农家生活画卷。在文学手法上，运用对比，将农民生活的困苦与县官令行禁止、倡导农桑的情况相对比。主题思想上深刻反映了当时农民在赋税和生活压力下的艰难处境，以及官府政策对农民生活的影响。

速览

《栽桑》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为同情疾苦、写实、农家苦、对比。细听邻妇低眉说，年年育蚕苦无叶。 山童执筐入市卖，一称百钱犹未惬。 更兼春雨土窗寒，忍见蚕饥头戢戢。 买丝织绢输官外，…