送郭仁卿之官三衢

译文

御史台本是清贵重要的地方，为什么会被降职到闲散的官署呢？平反冤案仍然秉持宽恕的态度，检举收录（官员功过）怎会怕辛劳。才华出众家境却贫寒，官职低微志向却更加高远。在仕途上较晚才得到晋升之路，也比我这个被埋没在草野之人要强。

注释

宪府

御史台等监察机关的别称。

清要

清贵显要。

冗曹

闲散的官署。

平反

把判错的案件或做错的政治结论改正过来。

纠录

检举收录（官员功过等情况）。

赏析

这首诗首联以问句起笔，通过‘宪府’的‘清要’与‘冗曹’的对比，形成强烈反差，设置悬念，引起读者兴趣。颔联则承接上文，描写友人郭仁卿在工作中的态度，‘犹用恕’‘肯辞劳’体现出他的公正与勤勉，从侧面烘托出友人的优秀品质。颈联从才学、家境、官职和志向的角度刻画友人形象，‘才富’与‘家瘠’、‘官卑’与‘志高’两两相对，展现出友人的怀才不遇却依然积极向上的精神风貌。尾联诗人以自己‘落蓬蒿’与友人‘青云迟得路’作对比，表达了对友人的安慰与鼓励，虽然友人晋升缓慢，但仍强于自己的落魄境遇，全诗在情感表达上较为含蓄深沉，在主题上表达了对友人的敬重、安慰与祝福。在意境营造上，整体较为平实，通过叙事与对比手法展现出对友人的情感。

速览

《送郭仁卿之官三衢》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为送别、怀才不遇、对比、叙事。宪府自清要，胡为堕冗曹。 平反犹用恕，纠录肯辞劳。 才富家何瘠，官卑志愈高。 青云迟得路，胜我落蓬蒿。