偶书邸壁

译文

一举一动随着他人就像桔槔（汲水工具，一上一下）一样，功名利禄稀疏难就使得英雄豪杰也心生倦意。失意而蹉跎只能用来作为宾客间的笑谈，寂寞孤独又怎能避免客人的嘲讽呢。徒然有像云一样的高远心怀和像鹤发那样的长寿愿望，竟然没有力量去举起像鸿毛那样轻的东西（比喻无力做小事）。祖逖和刘琨闻鸡起舞又成就了什么呢，到了晚年只有柴桑（指代田园生活）才是故交老友。

注释

桔槔

一种井上汲水的工具，在井旁架上设一杠杆，一端系汲器，一端悬、绑石块等重物，利用杠杆原理汲水，jié gāo

落落

稀疏的样子，这里形容功名稀少难得。

婆娑

这里指失意、蹉跎的状态。

宾戏

宾客之间的戏谑、谈笑。

鹤髪

白发，常用来表示长寿。

鸿毛

大雁的羽毛，比喻轻微或不足道的事物。

祖刘

指祖逖和刘琨，二人闻鸡起舞，有报国之志，这里是典故的运用。

柴桑

这里代指田园生活，陶渊明是柴桑人，他的田园诗很有名。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将人随波逐流的状态比作桔槔，生动形象。颔联的‘婆娑’‘寂寞’等词描写出一种失意落寞的状态，且对仗工整。颈联中‘空有’和‘竟无’形成鲜明对比，表达出一种壮志难酬的无奈与悲哀。尾联运用祖逖和刘琨闻鸡起舞的典故，又以柴桑指代田园归隐生活，表达了对往昔壮志的怀疑和对田园生活的向往。在情感表达上，诗中充满了对功名利禄的疲倦、壮志难酬的失落、被人嘲讽的愤懑以及对田园归隐的向往。在意境营造方面，通过描写自身的落魄寂寥，如‘寂寞安能免客嘲’等句，营造出一种孤寂、消沉的氛围。主题思想上反映了诗人在经历仕途坎坷后的自我反思与对人生方向的重新考量。

速览

《偶书邸壁》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为壮志难酬、仕途失意、孤寂、用典。俯仰随人似桔槔，功名落落倦英豪。 婆娑仅可供宾戏，寂寞安能免客嘲。 空有云心怀鹤髪，竟无风力举鸿毛。 祖刘起舞成何事，…