寄戴帅初先生

译文

追忆词章科举的当年，太学里的名流谁能比先生领先。杜甫生在天宝末年（遭遇乱世），陶潜徒然怀念义熙之前（的太平）。在圣明的朝廷为官心怀新得的恩泽，在昏暗的室内移灯整理旧日的典籍。相约对着青山谈论出世入世之事，整个冬天山涧的雪水使清泉长流不断。

注释

溯

逆着水流的方向走，这里引申为追溯、回想。

璧水

指太学，古时太学所在地有圆形水池，状如璧环，故称为璧水。

孰

谁。

渥

优厚、浓郁，这里指新得的恩泽。wò

绶

一种丝质带子，古代常用来拴在印纽上，后用来代指官印或者为官。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘杜甫生逢天宝末，陶潜空忆义熙前’，借杜甫、陶潜的境遇来映衬戴帅初先生的情况，既丰富了诗歌的内涵，又含蓄地表达情感。在情感表达方面，诗中既有对戴帅初先生才华的钦佩，从‘词章科目溯当年，璧水名流孰子先’可见一斑，又有对他在朝廷为官的描述以及对出世入世话题的探讨，情感复杂而深沉。在意境营造上，‘约对青山谭出处，一冬涧雪长新泉’描绘出一幅清幽、闲适的画面，青山、山涧、雪水、清泉，营造出一种宁静而富有哲理的氛围。主题思想上，通过对戴帅初先生的回忆、描述他的经历以及对人生出处的探讨，表达出对先生的敬重以及对人生境遇、选择等问题的思考。

速览

《寄戴帅初先生》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为用典、赞人才华、出世入世、清幽意境。词章科目溯当年，璧水名流孰子先。 杜甫生逢天宝末，陶潜空忆义熙前。 明庭结绶怀新渥，暗壁移灯理旧编。 约对青山谭出处，…