别管韶夫

译文

心中充满愤懑独自远行，遇到人就开口谈论军事。年少投笔从戎的人像班超一样有封侯的面相，半夜听到鸡叫就像祖逖一样奋然前行。功名往往在艰险的地方才能成就，节义在穷困的时候更要坚守阐明。另外有一卷《中庸》，劝你去西边拜见高平公范纯仁。

注释

耿耿

形容心中不平，烦躁不安的样子。

孤征

独自远行。

刺口

多嘴；多话。

燕颔（yàn hàn）

形容相貌威武。相传班超‘燕颔虎颈’，后以‘燕颔’为封侯之相。

著鞭（zhuó biān）

挥鞭策马，后用以表示勉力、策励。这里用祖逖闻鸡起舞的典故。

谒（yè）

拜见。

赏析

从文学手法上看，首联‘胸中耿耿挟孤征，刺口逢人辄论兵’直接描绘人物形象，‘耿耿’‘挟孤征’生动地写出人物内心的愤懑和孤独远行的状态，‘刺口’‘辄论兵’则把人物直率好谈兵事的特点表现出来。颔联运用班超‘燕颔虎颈’和祖逖闻鸡起舞的典故，通过类比，以历史上的英雄人物来烘托要送别之人的不凡抱负。颈联议论抒情，阐述了功名与险处、节义与穷困之间的关系，富有哲理，体现出对人生价值的思考。尾联提到‘中庸书一卷’和‘范高平’，以一种劝勉的方式结束全诗，给人一种对未来的期许之感。在情感表达上，诗中既有对友人不凡抱负的赞赏，也有对友人坚持节义、成就功名的劝勉之情。在意境营造上，整体氛围较为激昂，通过对人物形象、历史典故以及哲理思考的描写，塑造出一个充满壮志豪情、有着高远追求的人物形象。主题思想围绕着对友人的送别、劝勉和对人生价值的思考展开。

速览

《别管韶夫》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为送别、用典、壮志、劝勉。胸中耿耿挟孤征，刺口逢人辄论兵。 投笔少年真燕颔，著鞭中夜忽鸡声。 功名险处方成就，节义穷时要讲明。 别有中庸书一卷，…