送州官解任

译文

小小的郡县已衰败难以有所作为，长官贤良宽厚没人能够欺瞒。他的政绩名声邻县都在传说，心中所想同僚全都知晓。可笑那苍蝇专门玷污清白，竟敢把洁白的玉强行加上瑕疵。清平之时公众的舆论最终难以泯灭，留下的惠政空让人们在他离去之后思念。

注释

凋零

衰败、不振作。

政声

政绩和声誉。

青蝇

苍蝇，比喻进谗言的小人。

点污

玷污，弄脏。

白璧

洁白的玉璧，比喻清白的人或事物。

瑕疵

微小的缺点。

冺

mǐn，消灭，丧失。

遗爱

遗留仁爱于后世，这里指州官留下的惠政。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘堪笑青蝇工点污，敢将白璧强瑕疵’，将青蝇的恶意玷污与白璧的洁白无瑕相对比，鲜明地表现出被解任州官的清白高洁。在情感表达方面，全诗充满了对这位州官的同情、敬重与惋惜之情。诗中描述州官贤厚且政绩被传颂，却遭受污蔑，体现出诗人对这种不公遭遇的愤懑。在意境营造上，诗中描绘出一种清廉正直之人遭受诋毁的压抑氛围。主题思想围绕着对贤能官员的肯定，对恶意污蔑的批判，表达出对清明政治环境下公论得以伸张的期望。

速览

《送州官解任》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为送别、同情、赞颂、批判。小郡凋零不可为，长官贤厚莫能欺。 政声邻邑皆传说，心事同僚尽得知。 堪笑青蝇工点污，敢将白璧强瑕疵。 清时公论终难冺，…