送王居实游金陵

译文

在清冷贫寒之中裹着破毡吟赏雪景，有位客人长着卷曲的胡须急切地前来敲门。岁月悠远迷茫，千里大地一片暮色，天地如此广大，又有几人能得清闲。自信能趁着时运在风云际会之时有所作为，偶然在草野之间相逢。西边月亮升上树林，春天还未过半，看那白鸥和黄鹄在江山之间自在飞翔。

注释

虬髯

卷曲的胡须，qiú rán

扣关

敲门。

依乘

凭借、依靠，这里可理解为趁着。

草泽

荒野之地，也指民间。

黄鹄

一种鸟，huáng hú。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘破毡吟雪拥清寒’描绘出主人公清寒的生活状态，‘有客虬髯急扣关’则突然引入来客，制造一种动静结合的画面感。颔联‘岁月苍茫千里暮，乾坤博大几人闲’对仗工整，意境宏大深远，以‘岁月苍茫’对‘乾坤博大’，‘千里暮’对‘几人闲’，从时空的角度感慨世间忙碌之人多而清闲之人少。颈联‘依乘自许风云际，邂逅相逢草泽间’则有一种壮志在胸，期待在好时机有所作为，又感慨相逢于草野之间的复杂情感，对比强烈。尾联‘西上月林春未半，白鸥黄鹄看江山’以景结情，描绘出一幅富有诗意的画面，白鸥和黄鹄自在看江山，也暗示着一种超脱尘世的向往。情感表达上，既有对人生境遇的感慨，又有对壮志得酬的期待，还有对闲适生活的向往。意境营造出一种苍茫、宏大又略带寂寥的氛围。主题思想围绕着人生的境遇、壮志、友情与对自然闲适生活的向往展开。

速览

《送王居实游金陵》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为送别、壮志、感慨、写景。破毡吟雪拥清寒，有客虬髯急扣关。 岁月苍茫千里暮，乾坤博大几人闲。 依乘自许风云际，邂逅相逢草泽间。 西上月林春未半，…