挽阙南夫

译文

无端地在蛇年做了噩梦，（你却离我而去），先世贤人的逝去实在令人再次悲叹。你一生纯粹地践行（美好的品德），到老了头发花白身形颤颤。再也看不到你像孔鲤那样恭敬地接受庭训（你已逝去），突然惊觉像贾谊那样在鵩舍之中日已西斜（人生将尽）。下葬的墓碑最好书写你的不为人知的美德，偏僻的陋巷之中谁还会去寻找你这样的人呢。

注释

阙

姓氏，quē

粹然

纯粹的样子

践履

履行，实行

婆娑

这里形容人老态龙钟的样子

鲤庭

典故名，指受父训之处，亦借指父训。《论语注疏·季氏》载，孔鲤‘趋而过庭’，其父孔子教训他要学诗、学礼。

鵩舍

鵩鸟所居之处。 汉贾谊谪为长沙王太傅，作《鵩鸟赋》，有‘鵩集予舍’之句，后遂以‘鵩舍’指谪居之所。

窆碑

下葬时的墓碑

潜德

不为人知的美德

仵作

文中应指人，旧指以代人殓葬为业的人，这里指像阙南夫这样独特的人，wǔ zuò

赏析

从文学手法上看，首联以‘恶梦无端’开篇，奠定了一种悲痛、哀伤的基调，‘岁在蛇’点明时间，有叙事感。颔联‘粹然践履终身实’通过直接描写人物纯粹践行美德的形象，‘老矣婆娑两鬓华’则从外貌描写表现人物的老去，一正一侧刻画人物。颈联运用典故，‘鲤庭’和‘鵩舍’的典故，增加了诗歌的文化内涵，也含蓄地表达出对逝者的怀念与对生命消逝的感叹。尾联‘窆碑好为书潜德’点明要在墓碑上书写逝者的美德，‘穷巷谁寻仵作家’则从侧面反映出对逝者不被更多人重视的一种遗憾与惋惜之情。在意境上，全诗营造出一种悲怆、孤寂、落寞的氛围。主题思想围绕着对阙南夫的悼念，缅怀他的品德以及对他离世的悲痛之情，同时也感叹其身后可能被忽视的命运。情感表达上，作者的哀伤、怀念、敬重等情感贯穿全诗。

速览

《挽阙南夫》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为悼念、用典故、悲怆、缅怀。恶梦无端岁在蛇，先贤遗落重堪嗟。 粹然践履终身实，老矣婆娑两鬓华。 不见鲤庭人独立，忽惊鵩舍日西斜。 窆碑好为书潜德，…