挽陆义斋二首 其一

译文

四次秉持执法大权走遍南方，多次上表陈述衷情返回故乡。特殊的风俗地域至今仍然歌颂德政，老天为何不爱惜忠诚贤良之人。山林空旷老虎逝去狐狸出没，春天过去花朵残败蛱蝶忙乱。五十岁的人生不能算作夭折，只可怜花白头发的父母尚在高堂。

注释

宪节

廉访使、巡按等风宪官所持的符节，这里指代风宪官的职位和权力。

陈情

陈述自己的情况和衷情。

殊俗

不同的风俗，这里指陆义斋为官的特殊地域。

德政

良好的政治措施和政绩。

蛱蝶

蝴蝶的一类，jiá dié。

华髪

花白的头发，这里指年迈的父母，华，通‘花’，huá fà。

赏析

这首诗在写作手法上运用了叙事与抒情相结合的方式。首联叙事，讲述陆义斋四次在南方秉持宪节，并且多次陈情回乡，让读者初步了解人物经历。颔联则转为抒情，通过‘殊俗今犹歌德政，老天胡不爱忠良’的强烈对比，表达出对陆义斋的德政的肯定以及对他英年早逝的愤懑不平，将情感推向一个小高潮。颈联‘山空虎逝狐狸出，春去花残蛱蝶忙’运用比兴手法，以‘山空虎逝狐狸出’暗喻陆义斋去世后奸佞当道的社会现象，‘春去花残蛱蝶忙’描绘出一种衰败的景象，烘托出一种哀伤的氛围。尾联‘五十人生不称夭，独怜华髪在高堂’，在表达对陆义斋早逝的惋惜的同时，又指出五十岁不算夭折，但他家中白发苍苍的父母无人奉养，更添一层悲痛，从个人的不幸延伸到家庭的悲剧，深化了全诗的哀伤情感，主题思想主要是悼念贤良早逝，同时表达对社会现实的不满和对逝者家庭的同情。意境上整体营造出一种哀伤、萧索的氛围。

速览

《挽陆义斋二首 其一》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为悼亡诗、叙事抒情、对比手法、哀伤意境。四持宪节遍南方，屡表陈情返故乡。 殊俗今犹歌德政，老天胡不爱忠良。 山空虎逝狐狸出，春去花残蛱蝶忙。 五十人生不称夭，…