挽丘景南

译文

紫荆花庭院下生长着三株，十五年里相继枯萎。后人之中有杰出的才俊那是余庆，但像前辈那样的老成持重之人、可作楷模之人已经没有了。常常怀着平素的志向甘心过着粗陋清苦的生活，不知不觉身体老迈需要拄杖扶持。头发花白的我曾是少公的门下客，酸楚的风吹着眼泪洒落在柩车行进的道路上。

注释

次第

依次，按照顺序。

余庆

指留给子孙后辈的德泽。

英俊

才智出众的人。

老成

老练成熟，形容人经验丰富、稳重有涵养。

典刑

旧法，常规。在这里指可作为典范的先辈。刑，通‘型’。

瓢饮

出自《论语·雍也》‘一箪食，一瓢饮’，形容生活简朴。

輤涂

輤，qìn，覆盖棺材的布。涂，道路。輤涂在这里指柩车行进的道路。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、哀伤的氛围。诗的前两句以紫荆树的次第枯萎，象征着旧时光景的消逝，有一种对往昔岁月的追忆和对今昔变化的感慨。写作手法上，首联借物起兴，由紫荆树的枯萎引出下文对人物的怀念。颔联采用对比手法，将‘后来英俊’与‘先辈典刑’对比，突出先辈逝去的遗憾。颈联中‘瓢饮’运用典故，表达诗人清心寡欲、坚守志向的品质，从侧面反映出诗人在岁月变迁中的不变操守。在情感表达方面，全诗充满了对丘景南的深切悼念之情，既有对他作为先辈典范的敬重与怀念，又有对他逝去的悲痛，还有一种自己在岁月流逝中面对故人离去的孤独和沧桑之感。主题思想围绕着对丘景南的悼念以及对世事变迁、前辈已逝的感喟展开。

速览

《挽丘景南》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为悼念、借物兴、对比、感时伤事。紫荆庭下列三株，十五年中次第枯。 余庆后来英俊有，老成先辈典刑无。 每怀素志甘瓢饮，不觉长身要杖扶。 头白少公门下客，…