绝句三首 其二

译文

买来丝线绣平原君，熔铸黄金塑造钟子期。君子忧虑自己没有才能，不忧虑别人不了解自己。

注释

儗

拟，打算。拼音：nǐ

病

忧虑，担心。

平原

平原君，战国四公子之一，以礼贤下士著称。

子期

钟子期，春秋时期楚国人，精通音律，与伯牙为知音。

赏析

从文学手法上看，前两句运用典故，‘买丝绣平原’‘儗金铸子期’，通过列举古人平原君和钟子期的事例，以古人事迹来引入后文的观点。情感表达上，作者传达出一种积极的人生态度，对于自身修养的重视，体现出一种自省精神。在意境营造方面，前两句借助历史人物典故营造出一种敬仰古人高尚品德的氛围，后两句则把这种氛围转化为对自我内在要求的思考氛围。主题思想上，主要强调君子应关注自身的才能提升而非外在的名声，有着劝诫世人注重自身修养的意味。

速览

《绝句三首 其二》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为用典、自省、励志、哲理。买丝绣平原，儗金铸子期。 君子病无能，不病人不知。