雪夜不寐偶成短句十首用渭北春天树江东日暮云为韵 其一

译文

昨天家信寄到了，慰藉我长久离群的孤寂。在外漂泊的游子望眼欲穿，每天都盼望着能归家。

注释

寐

睡，睡着（mèi）。

慰

安慰。

离群

离开群体，这里指离开家人，独自在外。

游子

离家远游的人。

赏析

这首诗意境简单质朴却情感真挚。从文学手法上看，运用了直叙的手法，直接点明家书到来之事，简洁明快。在情感表达方面，‘慰我久离群’直白地说出家书对自己孤独的慰藉，‘游子眼欲断，日日望白云’则生动地描绘出游子的思乡之情，那种渴望归家，望眼欲穿的状态跃然纸上。在意境营造上，通过‘望白云’这一意象，营造出一种悠远而略带惆怅的意境，白云常常象征着漂泊不定和对远方的思念，与游子的身份相契合。主题思想围绕着游子思乡展开，借家书的到来引发更深的思乡情绪。

速览

《雪夜不寐偶成短句十首用渭北春天树江东日暮云为韵 其一》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为思乡、直叙、游子情、朴素质朴。昨日家书至，慰我久离群。 游子眼欲断，日日望白云。