题月汀图二首 其一

译文

月亮是水的精华，在水中洗浴后月光更加皎洁。常常奇怪集市中的人，不懂得欣赏沙滩边的月亮。

注释

太阴

月亮的别称。

洁

皎洁，明亮。

市中

集市之中，指世俗之人所在之处。

沙头

沙滩边。

赏析

从文学手法上看，首句‘太阴水之精’直接点明月亮与水的关系，运用了一种直接陈述的赋的手法。次句‘浴水光愈洁’通过想象月亮在水中洗浴后更皎洁，赋予月亮以灵动性，有拟人的感觉。在情感表达方面，诗人对市中人不识沙头月表示奇怪，透露出一种对市中人不懂欣赏自然之美的惋惜之情，也隐含着诗人自身对自然之美的珍视与热爱。在意境营造上，通过描绘月亮、水、沙头这些自然元素，构建出一种静谧、清幽的月下江边意境。主题思想上，传达出自然之美被世俗之人忽视的感慨。

速览

《题月汀图二首 其一》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为咏物、自然美、抒情、清幽。太阴水之精，浴水光愈洁。 常怪市中人，不识沙头月。