题碧桃手卷

译文

碧桃的枝条绚烂却徒有颜色，飞鸟的羽毛舞动原本没有情感。它独自挺立在春风之中，仿佛听到了三两声（鸟鸣之类的声音）。

注释

烂

绚烂、灿烂。

空

徒然、白白地。

飞羽

飞翔的鸟（这里指代鸟的羽毛，以部分代整体）。

赏析

从文学手法上看，前两句采用了对比的手法，将碧桃的‘烂枝’与‘空有色’相对比，飞鸟的‘飞羽’与‘本无情’相对比，形成一种反差，引发读者思考。在意境营造方面，描绘出一幅春风中碧桃独立的画面，虽然简单却富有孤寂之感。情感表达上，诗人借碧桃独立于春风之中，传达出一种孤独寂寥的情绪。主题思想围绕着对碧桃这一意象的观察与感怀，探讨事物的表象与内在的情感关联。

速览

《题碧桃手卷》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为写景、孤寂、对比、感怀。烂枝空有色，飞羽本无情。 独立春风里，如闻三两声。