偶书

译文

忧心时事时一片赤诚之心常在，无所事事时白白让时光流逝。万里山河之间音信稀少，整个春天风雨不断使得心中烦闷颇多。

注释

耿耿

忠诚的样子。

悠悠

形容长久、遥远或形容声音、光线等微弱、深远。这里表示无所事事地度过时光。

赏析

这首诗在文学手法上较为直接，以直抒胸臆为主。首句‘忧时耿耿丹心在’直接表明诗人心怀对时事的忧虑，‘耿耿丹心’突出诗人一片赤诚忠心，从情感上奠定了全诗的基调。第二句‘无事悠悠白日过’，‘悠悠’一词形象地描绘出日子平淡、无所作为地过去的状态，与首句形成鲜明对比，表达出诗人对时光虚度的感慨。三四句‘万里山河音信少，一春风雨闷怀多’，前半句通过‘万里山河’的广阔空间与‘音信少’的孤独感形成反差，后半句以‘一春风雨’这一自然景象烘托出内心‘闷怀多’的愁绪，借景抒情，意境显得孤寂、沉闷。主题思想上反映出诗人对时事的关心，以及身处当时环境下的孤寂烦闷之感。

速览

《偶书》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为忧国忧民、借景抒情、直抒胸臆、孤寂。忧时耿耿丹心在，无事悠悠白日过。 万里山河音信少，一春风雨闷怀多。