己巳新春 其一

译文

新春鞭春的活动已经结束，而元宵张灯的日子即将来临，十天来西风一直吹着没有转成东风。料想大自然造物并没有别的意思，只是因为它不让桃花早早盛开。

注释

鞭春

古代的一种民俗活动，在立春日鞭打春牛，以祈求丰收等美好寓意。

烧灯

指元宵节张灯结彩的活动。

化工

自然的创造力，大自然。

祇因

只是因为。祇，zhǐ。

小桃红

桃花的一种，这里代指桃花盛开的景象。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略显压抑和期待的氛围。诗的前两句通过描写鞭春结束和烧灯将近的时间节点，以及持续的西风，展现出一种时间的流转和自然环境的状态。写作手法上，前两句是对客观现象的叙述，后两句则是诗人的主观推测，先叙后议。在情感表达方面，诗人似乎对春天有着急切的期待，对小桃红未开放表现出一种淡淡的遗憾。主题思想围绕着对自然现象的观察与对春天的盼望展开，诗人借自然造物不让小桃红开放来表达对春天尚未完全到来的感受，也可能暗喻着某种期待未能达成。

速览

《己巳新春 其一》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为写春、盼望、叙事、感怀。鞭春已罢烧灯近，十日西风未转东。 料得化工无别意，祇因不放小桃红。