王祈伊中秋不见月四首 其二

译文

每家每户在中秋之夜望着月亮想要停下酒杯（赏月），奇怪的是那浓厚的乌云怎么也拨不开。感觉自己好像进入了广寒宫却看不到嫦娥等人，（原来）月亮是被（神仙）从袖子里包裹着带过来的。

注释

怪底

惊怪，惊疑。底，何，什么。

广寒

广寒宫，神话传说中月亮上的仙宫。

裹

包裹。guǒ

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了先抑后扬的手法。前两句描绘出乌云遮月的景象，营造出一种压抑、失望的氛围，‘怪底浓云拨不开’一句将人们对乌云遮月的无奈之感生动地表现出来。后两句则笔锋一转，通过奇特的想象，仿佛进入广寒宫却不见嫦娥，进而引出月亮被藏于袖中的奇妙想象，充满了奇幻色彩。在情感表达方面，前半部分表达出对中秋不见月的遗憾和些许懊恼，后半部分则在想象中增添了一份诙谐与惊喜。在意境营造上，由开始乌云下的黯淡向广寒宫的神秘过渡，最后又归于一种充满童趣和奇幻的意境。主题思想上，围绕中秋不见月展开，从现实的失望到想象中的满足，体现了诗人乐观豁达的心境以及丰富的想象力。

速览

《王祈伊中秋不见月四首 其二》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为中秋、望月、想象、遗憾。家家望月试停杯，怪底浓云拨不开。 身入广寒人不见，却从袖里裹将来。