王祈伊中秋不见月四首 其三

译文

中秋佳节，万里之内同处于或阴或晴的天气之下，还记得苏东坡先生对此有过最好的评论。谁能相信在九天云霄的风雨之外，众多仙人正在观赏明亮的月光呢。

注释

祈伊

可能为人名，具体生平不详。

坡翁

指苏轼，苏轼号东坡居士，‘坡翁’是对他的尊称。

九霄

指天的极高处。霄，xiāo。

月华

月光，月亮。

赏析

从文学手法上看，首句‘中秋万里共阴晴’点明时间为中秋，‘万里共阴晴’写出地域的广阔与天气的多样，有一种宏观的视野。第二句‘曾记坡翁最善评’引入苏轼的评论，借古人之言增添诗作的文化底蕴。后两句‘谁信九霄风雨外，群仙正赏月华明’运用对比和想象的手法，将人间的阴晴（可能不见月的情况）与九霄之外群仙赏月的美好景象相对比，同时通过想象群仙赏月的画面，拓宽了诗歌的意境空间。在情感表达方面，诗人对中秋不见月的遗憾之情没有直接表述，而是通过对群仙赏月的想象侧面烘托出来，有一种淡淡的惆怅。主题思想上，既表达了对中秋赏月传统的重视，也反映出对自然天象阴晴不定的一种思考。在意境营造上，九霄之外群仙赏月的画面充满了奇幻、空灵的感觉，与人间的阴晴不定形成鲜明的反差。

速览

《王祈伊中秋不见月四首 其三》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为中秋诗、借古、对比、想象。中秋万里共阴晴，曾记坡翁最善评。 谁信九霄风雨外，群仙正赏月华明。