望三峰

译文

竹轿咿呀作响地下了山田，远远指向在夕阳返照下的三座山峰。怎么才能让我的肉身生出两只翅膀，瞬间就飞越过这座山前。

注释

笋舆

竹轿子。笋，竹子。舆，轿子。

咿轧

yī yà，象声词，形容物体摩擦转动等声音。

赏析

这首诗在文学手法上较为质朴简洁，直接描述了诗人当下的情景与内心的渴望。诗的前两句通过‘笋舆咿轧’这个听觉描写，以及‘下山田’这个视觉描写，勾勒出一幅下山途中的画面，并且点明了‘三峰’的位置，即‘返照边’，给画面增添了一抹夕阳余晖下的静谧与祥和，营造出一种闲适又带有憧憬的意境。后两句则直抒胸臆，表达了诗人急切想要到达三峰的强烈愿望，这种愿望以一种超现实的‘肉身生两翅’的幻想形式表达出来，既显得天真又生动地表现出诗人对三峰的向往之情。主题思想围绕着对三峰的向往展开，情感表达直白而热烈。

速览

《望三峰》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为写景、向往、直白、质朴。笋舆咿轧下山田，遥指三峰返照边。 安得肉身生两翅，霎时飞过此山前。