舟中追和逊卿早春即事十首 其四

译文

青草的颜色青葱翠绿，掩盖了野火烧过的痕迹，眼前山河一片，酒杯中满盛着酒。只是担心逃亡的人归家的时候，已经先被春风把家门紧紧关闭。

注释

没

mò，掩盖、漫过。

逋客

bū kè，逃亡的人，也可指避世隐居的人。

盈

满、充满。

樽

zūn，古代盛酒的器具。

赏析

从文学手法上看，首句‘草色青青没烧痕’描绘出一幅春草繁茂，覆盖大地的景象，‘没’字用得极为精妙，生动地写出了春草旺盛的生命力，以动写静。‘山川满目酒盈樽’通过描写眼前开阔的山川景色与手中满盈的酒杯，营造出一种豁达又略带惆怅的氛围，是借景抒情的手法。情感表达上，前两句有对眼前春景的喜爱与陶醉。后两句‘只愁逋客回家日，先被春风紧闭门’则突然转折，借‘逋客’担心回家被拒之门外，表达出一种担忧、不安的情绪，也可能暗示着诗人对自身处境或者归乡之事的忧虑。在意境营造方面，整体画面感强，前两句是开阔、生机勃勃的春景图，后两句则添上了一抹忧虑的愁云。主题思想上，既有对春景的描绘，也蕴含着对归乡或者归宿等问题的思考与担忧。

速览

《舟中追和逊卿早春即事十首 其四》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为写景、思乡、借景抒情、惆怅。草色青青没烧痕，山川满目酒盈樽。 只愁逋客回家日，先被春风紧闭门。