赋归四绝呈句容诸友 其三

译文

我和茅君往昔就有着很深的缘分，四年之中五次经过这座山前。从元符宫一直走到崇禧宫的路上，回头遥望三峰心中悲怆伤然。

注释

茅君

传说中的仙人茅盈，汉景帝时咸阳人，传说他在句曲山（今江苏茅山）修道成仙。

宿

往昔，旧有的。读音：sù

元符

这里应指元符宫，是道教圣地，位于江苏茅山。

崇禧

应指崇禧宫，也是茅山的道教宫观。

怆然

悲伤的样子。读音：chuàng rán

赏析

从文学手法上看，首句‘我与茅君宿有缘’直接点明自己与茅君有缘，这种直白的表达奠定了一种情感的基调。‘四年五度过山前’使用了具体数字‘四年’和‘五度’，通过数字的罗列增强了这种缘分的奇妙感和真实性，给读者以深刻的印象。在情感表达方面，全诗透露着一种对茅君的敬仰怀念之情，同时‘回首三峰意怆然’一句又蕴含着一种复杂的情绪，可能是对往昔经历的感怀，也可能是对即将离开的不舍。在意境营造上，‘回首三峰’描绘出一个回头遥望山峰的画面，山峰在古诗文中常常是一种带有寂寥、雄伟、神秘等多重象征意义的意象，此处通过对山峰的回望营造出一种空灵而略带忧伤的意境。主题思想围绕着诗人与茅君的缘分以及即将离开时的复杂情感展开，既有对往昔缘分的感慨，又有离别时的怆然。

速览

《赋归四绝呈句容诸友 其三》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为怀人、感旧、伤别、慕仙。我与茅君宿有缘，四年五度过山前。 元符直下崇禧路，回首三峰意怆然。