仲冬雪夜偶书三绝句 其一

译文

城楼上的戍守之鼓已经敲过了三更，灯光照射在书斋的窗户上仅有一黍米般大小的光亮。窗户下有人勤奋得没有入睡，隔着墙还能听到读书的声音。

注释

戍鼓

边防驻军的鼓声。古时军中夜间击鼓报更。戍，shù，军队防守。

黍

一种谷物，这里形容灯光微弱像黍米般大小。黍，shǔ。

不寐

不睡。寐，mèi，睡着。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了细节描写。如‘灯射斋窗一黍明’，将灯光的微弱用‘一黍明’来形容，非常细腻地描绘出深夜灯光的状态，以小见大，烘托出环境的静谧。在情感表达方面，诗人通过描写深夜仍有人勤读不寐，传达出对这种勤奋好学之人的敬佩与赞赏之情。在意境营造上，‘城楼戍鼓尽三更’点明了时间，营造出一种深夜的寂静氛围，再加上微弱的灯光和隔墙传来的读书声，使得整个画面富有诗意和感染力。主题思想上，主要是对勤奋读书之人的赞扬，倡导人们珍惜时光、勤奋向学。

速览

《仲冬雪夜偶书三绝句 其一》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为深夜景、赞勤奋、细节描写、静谧感。城楼戍鼓尽三更，灯射斋窗一黍明。 窗下有人勤不寐，隔墙犹听读书声。