绝句留别善之仲实并呈松涧云仲无逸四首 其二

译文

手里把玩着花草排解春日的愁绪，年轻的儿女哪里知道耕种收获的秋天之事。山南山北还没有游玩遍，不如回去先从事西边田地的农事吧。

注释

拈

用手指搓捏或拿东西，nian1

稼穑

种植与收割，泛指农业劳动。稼，jia4；穑，se4

归欤

回去吧，欤，yu2

西畴

西边的田地，畴，chou2

赏析

从文学手法上看，首句‘手拈花草弄春愁’，通过描写人物‘手拈花草’的动作细节，烘托出一种略带惆怅的氛围，‘春愁’直接点出愁绪，奠定了全诗的情感基调。次句‘儿女安知稼穑秋’运用对比手法，将儿女不知农事与自己对农事的关注进行对比，突出了自己对生活现实层面的关注。从情感表达来看，前两句有一种对儿女懵懂无知的感慨和淡淡的愁闷。后两句‘山北山南游未遍，归欤且复事西畴’情感一转，在游玩未尽兴之时，却选择回归田园从事农事，表现出一种对田园生活的向往以及对农事的重视，有一种豁达超脱之感。在意境营造上，诗中既有花草、春愁这样的柔美的景象，又有山北山南、西畴这样的田园风光，两种意境相融合。主题思想方面，表达了对田园生活的热爱，以及在人生选择上倾向于回归田园务实的态度。

速览

《绝句留别善之仲实并呈松涧云仲无逸四首 其二》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为田园风、愁闷感、对比法、归田园。手拈花草弄春愁，儿女安知稼穑秋。 山北山南游未遍，归欤且复事西畴。