夜得二绝寄子华 其二

译文

鸡鸣叫于风雨之时思念君子，大雁飞过潇湘之地回忆故人。分别之后的情怀简直就要沉醉，梦中醒来作诗的笔力已经如有神助。

注释

浑

简直，几乎。

潇湘

潇水和湘水，在今湖南境内，常被诗人用来营造一种惆怅、孤寂的意境。

赏析

从文学手法上看，首联采用比兴手法，‘鸡鸣风雨’与‘雁过潇湘’既是自然景象的描写，又烘托出一种思念友人的氛围，以景起兴，自然引出对君子和故人的思念之情。情感表达上，整首诗表达了对友人深深的思念之情，这种情感在诗中直接抒发，如‘思君子’‘忆故人’，同时又通过‘别去情怀浑欲醉’这一描述，将思念的愁绪具象化，仿佛醉酒般的迷醉感，侧面烘托出思念之浓烈。在意境营造方面，‘鸡鸣风雨’构建出一种风雨交加、鸡鸣阵阵的不安氛围，‘雁过潇湘’描绘出大雁飞过潇湘那带有一丝孤寂和萧索的画面，两者组合起来为全诗奠定了一种惆怅、思念的基调。主题思想围绕着对友人的思念展开，通过不同的情境和自身的状态，表达出与友人分别后的思念与牵挂。

速览

《夜得二绝寄子华 其二》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为思念友人、以景起兴、惆怅意境、直抒胸臆。鸡鸣风雨思君子，雁过潇湘忆故人。 别去情怀浑欲醉，梦回诗笔已如神。