喜客泉二首 其一

译文

幽深的竹林夹着道路，很少有人居住，山的骨架清寒，草木稀疏。泉水看到客人到来空自欢喜，而我在春天里心中情思悠远正充满忧愁。

注释

幽篁

幽深的竹林。篁（huáng），竹林，泛指竹子。

山骨

山的内在神韵、骨架，这里指山。

渺渺

悠远的样子。

愁余

使我发愁。余，我。

赏析

从文学手法上看，首联‘幽篁夹道少人居，山骨清寒草木疏’运用了白描手法，简单勾勒出一幅幽僻清冷的画面，通过‘幽篁’‘少人居’‘山骨清寒’‘草木疏’等意象，将此地的寂静、荒寒生动地展现出来。颔联‘泉见客来空自喜，春怀渺渺正愁余’运用了拟人的手法，赋予泉水‘喜’的情感，与诗人的‘愁’形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人描绘出环境的清冷寂静，实则烘托出内心的孤独与愁绪，借景抒情，以泉的空喜映衬自己的愁苦。在意境营造上，整体营造出一种清幽、孤寂、冷寂的氛围。主题思想上，表达了诗人内心的孤独以及在春天里难以排遣的忧愁之情。

速览

《喜客泉二首 其一》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为借景抒情、孤寂、清幽、拟人。幽篁夹道少人居，山骨清寒草木疏。 泉见客来空自喜，春怀渺渺正愁余。