四时佳兴题徐景阳园堂五首 其四

译文

华阳洞口的金泉水，流入宫墙内形成小渠。任凭它转向秦淮河后流出长江去，（这泉水里的鱼）不应该长久地停留而化为龙鱼。

注释

华阳洞

山名中的山洞名，为道教的洞天福地之一。

金泉

对泉水的美称。

宫墙

古时宫殿的围墙。

秦淮

即秦淮河，中国长江下游右岸支流。

化龙鱼

有鱼化为龙的意思，寓意着发生质的变化。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句以平实的叙述描绘出金泉水的流向，从华阳洞口起始，流入宫墙化作小渠，画面感很强，有移步换景之感。情感表达方面，后两句似乎蕴含着一种对自由、变化和发展的向往之情。金泉水最终流入长江，是一种自然的流淌，而‘不应久住化龙鱼’表达出一种不甘于停滞的情绪。在意境营造上，通过金泉水这一意象，构建出一种灵动、自然的氛围。主题思想上，可能暗示着世间万物都应遵循自然规律发展，不应被局限于一处。整体诗风简洁明快，没有过多的修饰，以简洁的语句表达出一种较为深邃的思想。

速览

《四时佳兴题徐景阳园堂五首 其四》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为写景、叙事、自然、灵动。华阳洞口金泉水，流入宫墙作小渠。 任转秦淮出江去，不应久住化龙鱼。