危金仙示容斋清晖堂诗求跋洪景卢乃危骊塘之座主也因成二首 其一

译文

诗卷中的人物让人想起乾道、淳熙年间（的景象），老辣的笔触题诗意境新颖。只是奇怪洪迈（洪景卢）和杨万里（诚斋）关系不和睦，要知道杨万里也是一位诗人啊。

注释

干淳

乾道、淳熙，是宋孝宗的两个年号。

老笔

老练、娴熟的笔法。

交不合

关系不和睦。

诚斋

杨万里，号诚斋。

赏析

从文学手法上看，首句‘卷中人物想干淳’直接切入诗卷内容，以回忆乾道、淳熙年间的人物来引发联想，为整首诗奠定了一种追溯往昔的基调。‘老笔题诗意转新’则是对诗的评价，一个‘新’字点明诗的独特之处。后两句‘却怪洪杨交不合，诚斋亦自是诗人’在情感表达上较为独特，诗人对洪迈和杨万里交恶感到奇怪，这里运用了一种议论的手法，以一种旁观者的视角对两人关系提出疑惑。在意境营造上，既有对往昔的追念之感，又因对二人交恶的感叹而带有一丝遗憾和不解的氛围。主题思想围绕着对诗卷内容的感怀以及对文人之间关系的思考展开。

速览

《危金仙示容斋清晖堂诗求跋洪景卢乃危骊塘之座主也因成二首 其一》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为感怀往昔、文人关系、诗卷品评、议论手法。卷中人物想干淳，老笔题诗意转新。 却怪洪杨交不合，诚斋亦自是诗人。