题赵子德修屋疏二首 其一

译文

公子王孙们肆意炫耀自家的富豪，高耸入云的豪华宅第一座比一座高。谁是那锦里如同在秋风中漂泊的人呢，连修补自家屋顶三重茅草（的能力）都没有。

注释

逞

炫耀、显示（chěng）

甲第

豪门贵族的宅第。旧时豪门贵族的宅第有甲乙等第之分，故有此称。

锦里

地名，在今四川成都南。这里可理解为指代一个地方。

秋风客

原指汉武帝，这里泛指在秋风中漂泊、生活困窘之人。

办

具备（能力、条件等），这里可理解为置办、修补（bàn）。

赏析

从文学手法来看，前两句‘公子王孙逞富豪，连云甲第竞相高’运用了对比的手法，将公子王孙们豪华奢侈的住宅与后文提到的连茅屋都修不起的人形成鲜明对比，突出贫富差距之大。在意境上，‘连云甲第’构建出一种奢华、高耸入云的富贵景象，而‘秋风客’则营造出一种萧瑟、漂泊无依的意境。情感表达上，诗人对公子王孙的骄奢表示一种批判，对贫穷者的境遇表达了同情。主题思想上揭示了社会的贫富悬殊这一现象，表达了对社会不公的不满。

速览

《题赵子德修屋疏二首 其一》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为批判社会、贫富对比、同情弱者、讽喻。公子王孙逞富豪，连云甲第竞相高。 谁是锦里秋风客，不办三重屋上茅。