渊明像

译文

陶渊明的画像。宋代的文人心意寄托在王宏身上，他来江州做刺史却很有名声。不要怪罪孤高之臣只书写干支纪年（以表示不奉刘宋正朔），（王宏）还时常送酒去赏慰陶渊明。

注释

腹寄

心意寄托。

刺

做刺史，刺（cì），古官职名。

孤臣

孤立无助或不受重用的远臣。

甲子

干支纪年，这里指陶渊明不奉刘宋正朔，只以甲子纪年，表现其孤高。

赏析

这首诗在文学手法上较为直接叙事，首句点明事件相关人物文人和王宏的一种联系，第二句进一步说明王宏来江州的情况。情感表达上，诗人对陶渊明有着一种敬重和同情，敬重他孤高的气节，同情他所处的境遇。从意境营造来看，通过描述送酒赏渊明这一情节，营造出一种静谧且充满文人意趣的氛围。主题思想主要是围绕着对陶渊明的纪念与推崇，以及对他孤高形象的刻画，从侧面反映出诗人对陶渊明坚守自我、不随波逐流品质的向往。诗中用王宏送酒的典故，增添了文化底蕴和历史感。

速览

《渊明像》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为写人、敬仰、用典、叙事。宋文心腹寄王宏，来刺江州却有声。 不怪孤臣书甲子，时时送酒赏渊明。