移居图二首 其二

译文

妻子披散着发髻抱着婴儿，为什么搬家却不皱眉头呢？曾经有诗句嘲笑过贫穷的隐士，可没想到那四婆原来也懂得吟诗啊。

注释

细君

妻子的代称。

散髻

披散着发髻。

底事

何事、为什么。

处士

指有才德而隐居不仕的人，这里指隐士。

元自

原本、本来。

赏析

从文学手法上看，此诗通过描写细君（妻子）抱婴儿、移家不皱眉的形象，生动地刻画了一个乐观面对生活变迁的女性形象。同时以‘有句曾嘲穷处士，四婆元自解吟诗’进行对比，在看似诙谐的表述中蕴含着对生活中平凡人物的重新审视。情感表达上，有对妻子乐观态度的赞赏，也有一种对平凡生活中隐藏的不凡之处的惊喜发现。在意境营造方面，通过对家庭搬迁这一生活场景的描绘，勾勒出一种朴实而又充满生活气息的画面。主题思想上，展现了平凡生活中的人和事也有着独特的魅力和价值，不应该被轻易忽视。

速览

《移居图二首 其二》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为生活场景、人物刻画、乐观态度、平凡生活。细君散髻抱婴儿，底事移家不皱眉。 有句曾嘲穷处士，四婆元自解吟诗。