梨花

译文

梨花如同刚刚匀好晓妆一般散发着淡淡的粉香，它那或高或低的花貌就如同仙子玉真。茅屋中的诗人感叹自己已经老去，东风啊不要送来这一枝象征春天的梨花。

注释

参差

长短、高低不齐的样子。

玉真

传说中的仙女名，此处用来形容梨花如同仙女般美丽。

嗟

叹息，读作jiē。

赏析

从文学手法上看，首句‘粉香初试晓妆匀’运用了拟人的手法，将梨花比作晨起梳妆的女子，赋予梨花以人的神态，生动地描绘出梨花的清新与娇美。‘花貌参差是玉真’则使用了比喻的手法，把梨花的容貌比作玉真仙子，进一步强调了梨花的超凡脱俗之美。在情感表达方面，后两句‘茅屋诗人嗟老去，东风勿送一枝春’流露出诗人对时光流逝、自己逐渐老去的惆怅之情，诗人看到梨花盛开的美好景象，却因自己的老去而心生感慨，同时又害怕这美好的梨花（象征春天的生机）进一步触动自己对时光的敏感神经，请求东风不要送来梨花，这种情感十分复杂而细腻。在意境营造上，前两句通过对梨花的细致描写营造出一种清新、淡雅且带有一丝梦幻的氛围，而后两句则在这种美好的氛围中突然掺入了一种衰老、迟暮的惆怅感，形成了鲜明的对比。主题思想上，主要是借梨花表达对时光易逝、人生易老的叹惋。

速览

《梨花》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为咏物、叹老、拟人、比喻。粉香初试晓妆匀，花貌参差是玉真。 茅屋诗人嗟老去，东风勿送一枝春。