偶题 其二

译文

随即买来腊月所酿的美酒以供食用园中的菜肴，将春季的新鲜土菜稍微聚在一起做成春盘。我一时来了兴致还不算低，老朋友们在生病之后怎会互相疏远呢。远方的书信常常劝我多吃饭菜，新近所学的知识多承蒙（朋友）询问日常生活。可叹我剩下的岁月还有多少呢，无端的忧愁让人不快乐又能怎样呢。

注释

腊醑

腊月所酿的美酒。醑(xǔ)，美酒。

春盘

古代习俗，立春日用蔬菜、水果、饼饵等装盘，馈送亲友，称春盘。

撷

摘取。撷(xié)。

大息

即‘太息’，叹息。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。前两联叙事，如‘旋沽腊醑供园菜，小簇春盘撷土蔬’详细描述了自己的日常生活场景，画面感很强；‘老子兴来犹不浅，故人病后肯相疏’则体现了诗人对待生活和友情的态度。后两联抒情，‘远书每劝加餐食，新学多承问起居’写出了朋友间的关怀，最后一联‘大息吾年余几耳，闲愁不乐复何如’直抒胸臆，表达对人生余年的感慨和忧愁。在情感表达方面，诗中既有对友情的珍视，远方朋友的来信问候和对生病老友的态度都体现了友情的深厚，又有对时光流逝、人生将暮的惆怅之情。在意境营造上，通过园菜、春盘等生活元素营造出一种质朴、宁静的生活意境。主题思想围绕着对友情和人生暮年的思考展开，展现出诗人丰富的内心世界。

速览

《偶题 其二》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为抒情、友情、暮年感、叙事。旋沽腊醑供园菜，小簇春盘撷土蔬。 老子兴来犹不浅，故人病后肯相疏。 远书每劝加餐食，新学多承问起居。 大息吾年余几耳，…