姑苏怀古和鲜于伯机韵

译文

会稽向吴国俯伏称臣派遣使者，吴国的池苑楼台一天天地翻新。军幕下的盟约结束后披甲的将士离散，宫廷中歌舞停止后佳人皱起了蛾眉。悠悠古今不变的是那三江之水，英雄们最终寂静地化为一窖尘土。含笑问那功成身退的范蠡，渔夫和商人何苦去劝勉平民百姓呢。

注释

俯伏

趴在地上，这里表示屈服。

行人

使者。

颦

皱眉。pín。

鸱夷

这里指范蠡，范蠡辅佐越王勾践灭吴后，乘舟浮海而去，自号鸱夷子皮。chī yí。

齐民

平民百姓。

赏析

这首诗在意境上营造出一种古今变幻、世事无常的沧桑感。从文学手法来看，首联运用对比，将会稽的俯伏和吴国池台的日新形成对照，突出了吴国一时的兴盛。颔联通过描写幕下盟约散后金甲离散、宫中舞罢美人愁容，暗示了吴国的衰落，从侧面反映出朝代兴亡的必然。颈联‘悠悠’与‘寂寂’相对，增强了古今对比的效果，‘三江水’的永恒不变和英雄化为‘一窖尘’形成强烈反差，表达出对英雄末路的感慨以及对历史无情的喟叹。情感上，全诗弥漫着一种怀古伤今、对历史兴亡的深沉叹息之情。主题思想则是通过对姑苏（吴国）历史的回顾，表达出对世事无常、英雄不再的深刻认识。

速览

《姑苏怀古和鲜于伯机韵》是宋代诗人陆文圭的作品，主题为怀古、兴亡、沧桑感、对比。会稽俯伏遣行人，吴国池台日日新。 幕下盟归金甲散，宫中舞罢翠眉颦。 悠悠今古三江水，寂寂英雄一窖尘。 笑问鸱夷身退后，…