绝句

译文

树木借来（洒下）可供看书的光影，蝉鸣提供了几声若隐若现的声响。来往的人很稀少，让人忘记了屋子的狭小；地面干净，让人感觉凉意产生。

注释

隠

隐藏、隐匿，在这里可理解为若有若无的状态，yǐn

赏析

这首绝句在意境营造上颇具特色，通过简单的几个意象如树、影、蝉、屋等，构建出一种清幽、静谧的氛围。在写作手法上，运用了借景抒情的方式，借周围的自然景象表达内心的感受。从‘树借看书影’能看出诗人对生活中细微事物的观察细致入微，光影的描绘增加了画面感。‘蝉供隠几声’中，一个‘供’字用得巧妙，仿佛蝉鸣是特意为这清幽的环境增添几分声响，以动衬静。‘人稀忘屋小，地净觉凉生’则进一步烘托出环境的宁静和诗人内心的闲适。情感表达上，传达出诗人在这种宁静环境中的恬淡、自在之情，享受着远离喧嚣的惬意，主题思想表现出对宁静生活的喜爱与追求。

速览

《绝句》是宋代诗人汪炎昶的作品，主题为写景、清幽、闲适、借景抒情。树借看书影，蝉供隠几声。 人稀忘屋小，地净觉凉生。