六言二首 其二

译文

傍晚的雨带着阴云显得凄凉而滞涩，回来的时候也不脱下蓑衣。邻家的狗误以为有客人到来，几声犬吠从烟雾笼罩的藤萝间传出。

注释

凄涩

形容景色凄凉、萧瑟。

渔蓑

渔夫穿的蓑衣。

烟萝

烟雾笼罩着的藤萝。

赏析

这首诗意境清幽、静谧又略带孤寂。从写作手法来看，诗人运用白描的手法，如‘暮雨带云凄涩，归时不脱渔蓑’简单勾勒出一幅暮雨归人的画面，不加过多修饰，却生动地描绘出归人的形象和当时的氛围。‘邻犬误疑客至，数声吠出烟萝’进一步渲染氛围，以犬吠这一细节，打破了画面的寂静。在情感表达上，能感受到诗人的一种淡然与孤寂，在暮雨归途中的那种宁静和与外界若即若离的状态。诗的主题思想围绕着归人与周围环境的互动展开，通过描写暮雨、渔蓑、邻犬、烟萝等景象，表现出一种回归自然、远离尘嚣的生活状态。

速览

《六言二首 其二》是宋代诗人汪炎昶的作品，主题为写景、孤寂、白描、归人。暮雨带云凄涩，归时不脱渔蓑。 邻犬误疑客至，数声吠出烟萝。