睡起

译文

花丛阴影满地，鸟儿的叫声悠闲，睡醒起来柴门紧闭断绝了往来应酬。意识安定之时忽然好像回到了千古之前，但想要寻找那种感觉却已坠入渺茫之间。

注释

匝

环绕、布满。zā

柴扉

柴门，用树枝编扎成的门，多借指贫寒之家。

意定

意识安定、平静。

渺茫

因遥远而模糊不清。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽且带有一丝空灵的氛围。诗的前两句通过描写花阴满地和鸟声闲，勾勒出一幅安静的画面，‘柴扉断往还’进一步强调出一种与世隔绝的静谧状态。写作手法上，前两句实写眼前之景，后两句则转入虚写。情感表达上，体现出诗人一种超脱尘世、追思千古的思绪，但又有着一种无法真正触及那种幽远境界的怅惘。主题思想上，表现出诗人对宁静、悠远意境的向往，以及对时间和自我内心境界的一种思索。

速览

《睡起》是宋代诗人汪炎昶的作品，主题为写景、清幽、静谧、超脱。花阴匝地鸟声闲，睡起柴扉断往还。 意定忽如千古上，欲寻已堕渺茫间。