齿痛戏成三首 其一

译文

牙齿应该是到了脱落的时候了，鬓发也早已变得斑白。吃肉肯定是没这个福分了，吃蔬菜还会受到妨害。活动起来难以再平稳，疼痛似乎忽然间变得更持久了。只要舌头还在我又有什么可担忧的呢，就不要去看那《肘后方》（以求医了）。

注释

苍浪

斑白。宋·苏辙《次韵秦观见寄》：‘对案青山云气腾，天将隙地养无能。酸寒可笑分一斗，日饮无何足似冰。老去上书还北阙，朝来拄笏望西兴。何时关辅胡尘静，大华山头更卜 。（原诗此处为‘苍浪’）’

茹蔬

吃蔬菜。茹，吃的意思。《孟子·尽心下》：‘舜之饭糗茹草也，若将终身焉。’

肘后方

医书。葛洪著有《肘后备急方》，这里泛指医书。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘齿应宜脱落，鬓已旧苍浪’，直接描述牙齿和鬓发的状态，简洁而生动地勾勒出诗人年老体衰的形象。在情感表达方面，诗中透露出一种无奈之感，像‘肉食定无分，茹蔬犹见妨’，无论是吃肉还是吃菜都存在问题，表达出对身体状况不佳的无奈。在意境营造上，整体营造出一种衰老、病痛、有些消极的氛围。主题思想围绕着诗人因齿痛而感慨自己年老体衰，身体多病，同时又有着一种自我安慰的情绪，以‘舌在吾何患’表达即使身体有诸多毛病，但只要重要的东西还在就不必过于担忧。

速览

《齿痛戏成三首 其一》是宋代诗人汪炎昶的作品，主题为叹衰老、述病痛、无奈感、白描法。齿应宜脱落，鬓已旧苍浪。 肉食定无分，茹蔬犹见妨。 动疑难再稳，痛似忽微长。 舌在吾何患，休看肘后方。