吴氏碧松亭

译文

想要使父母欢乐何必要羡慕优厚的俸禄呢，种植松树建造亭子的人实在是很贤能。过去的人固然希望美味食物具备，但有儿子更需要名声和节操完备。月光临摹下松树的碎影如同奇妙的画作，风吹送来寒冷的声响以供醉酒入眠。庭院前的雨露带着祥和之气，明年一定会有松枝相连。

注释

娱亲

使父母欢乐。

三釜

喻少量的俸禄。

甘旨

美好的食物，常指奉养父母的食品。

名节

名誉与节操。

摹

照着样子写或画；这里是投射、映照的意思，mó。

赏析

从文学手法上看，首联通过对比，将‘娱亲’与‘羡三釜’对比，强调种松筑亭者的贤能。颔联则采用议论的手法，阐述为人子既要有奉养双亲的物质基础，更要有好的名节。颈联是写景，‘月摹碎影’‘风送寒声’，运用了拟人的手法，将月和风拟人化，生动地描绘出松亭周围的景色，意境清幽宁静。从情感表达上，既有对主人公贤能的赞赏，也蕴含着对家庭和睦、子孙贤德的美好期许。主题思想上，这首诗通过描写碧松亭，探讨了家庭关系中物质奉养与精神品格传承的重要性，表现出一种积极的家庭价值观。

速览

《吴氏碧松亭》是宋代诗人汪炎昶的作品，主题为赞贤能、家庭观、写景、议论。娱亲何烦羡三釜，种松筑亭真自贤。 昔人固愿甘旨具，有子正须名节全。 月摹碎影当奇画，风送寒声供醉眠。 庭前雨露挟和气，…