江伯几新覆雪矼草堂

译文

江伯几新盖好雪矼草堂。山中之人新盖好草堂之后，就觉得烟霞也别有一番情致。开凿窗户时首先就考虑对着瀑布，看着云彩就打算铺上桃笙席。像庞公隐居之处带着妻子儿女，像匡氏兄弟一同前来。骑鹤的仙人应该会惊愕，人世间也自然有蓬莱、瀛洲这样的仙境。

注释

矼

gāng，石桥。

牖

yǒu，窗户。

桃笙

桃枝竹编的竹席。

庞公

东汉庞德公，是一位隐士。

匡氏

指匡俗兄弟，他们曾在庐山隐居。

蓬瀛

蓬莱和瀛洲，传说中的海上仙山。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘庞公隐处携妻子’引用庞公隐居的典故，‘匡氏同来有弟兄’提及匡氏兄弟的典故，丰富了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，诗人通过对江伯几新草堂的描写，表达出一种对隐居生活的向往和羡慕之情。在意境营造上，诗中描绘出草堂周围烟霞有情、瀑布临窗、云卷云舒的美妙景象，充满了清幽、闲适的氛围。主题思想围绕着对江伯几新草堂所代表的隐居生活的赞美，认为这样的人间仙境不比传说中的仙境差。整首诗语言平实却富有韵味，将景色描写与情感、思想相融合，给人以宁静致远的艺术感受。

速览

《江伯几新覆雪矼草堂》是宋代诗人汪炎昶的作品，主题为隐居、写景、用典、闲适。山人新覆草堂成，便觉烟霞别有情。 凿牖先思当瀑布，看云旋拟著桃笙。 庞公隠处携妻子，匡氏同来有弟兄。 鹤背仙人应错愕，…