咀丛间新茶二绝 其二

译文

卢仝和陆羽致力于煎茶烹茶之事，徒然地自我夸张树立门户。我要向人间传授另一种方法，我的诗就把它当作《茶经》。

注释

咀

品味，细嚼。

烹

煮。

谩

徒，空。màn

户庭

门户和庭院，这里指树立门派。

法

方法，这里指关于茶的理念或者做法。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句将卢仝和陆羽热衷于煎茶烹茶并自我标榜的行为进行描述，后两句则提出自己独特的想法，以诗代茶经，形成鲜明的对照。在情感表达方面，诗中含有一种对传统茶文化名人做法的调侃，又透露出诗人对自己诗歌价值的高度自信。在意境营造上，虽未对品茶、煎茶等场景进行细致描绘，但通过提及卢仝、陆羽两位茶文化名人，使读者能联想到古代茶文化的繁荣氛围。主题思想围绕着对传统茶文化传播方式的重新思考展开，诗人以一种幽默诙谐且大胆创新的态度提出自己对茶文化传承的独特见解，认为诗也可作为传播茶文化的重要载体。

速览

《咀丛间新茶二绝 其二》是宋代诗人汪炎昶的作品，主题为咏茶、调侃、自信、创新。卢仝陆羽事煎烹，谩自夸张立户庭。 别向人间传一法，吾诗便把当茶经。