春寒

译文

阴云密布低垂于大地，每年都害怕度过寒食禁烟之时。清晨的风幸好自身全然没有力气，在柳树外面轻轻地吹拂着酒旗。

注释

漠漠

密布的样子。

匝地

遍地，满地。匝，zā。

禁烟时

指寒食节，节日期间禁火，吃冷食。

幸自

本自，本来。

弄

摆弄，这里指风吹动酒旗。

赏析

从文学手法上看，首句‘漠漠阴云匝地垂’运用了环境描写，通过‘漠漠’‘阴云’‘匝地垂’勾勒出一幅阴沉压抑的画面，为全诗奠定了春寒料峭、氛围压抑的基调。‘年年怯过禁烟时’中的‘怯’字用得精妙，将诗人的主观情感融入其中，把无形的情绪具象化，写出诗人对寒食禁烟时节的特殊感受，这种情感的直接抒发，增强了情感表达的力度。从意境营造而言，诗中描绘的阴云密布、晓风无力、柳外酒旗微晃的画面，营造出一种清冷、孤寂且略带忧愁的意境。主题思想上，诗人借春寒之景，表达了内心的某种不安、忧愁或者对时光流逝的感慨等复杂情绪。整体来看，此诗短小精悍，用词精准，以景衬情，情景交融，生动地展现了特定时节下诗人的心境。

速览

《春寒》是宋代诗人汪炎昶的作品，主题为春景、忧愁、借景抒情、寒食节。漠漠阴云匝地垂，年年怯过禁烟时。 晓风幸自浑无力，柳外微微弄酒旗。