曹主簿泾自卜寿藏追范石湖韵谨依虚谷使君例各一再和 其四

译文

为什么突然就要选择墓地并且种上楸树呢，寿命就像夏黄公、绮里季经历汉朝那样（长久）。九州之内的尸骨难道都埋入黄土了吗，活一百岁的人谁能都活到头发变白（又有几人能活到百岁）。富贵与贫贱之人一时都化为野草的肥料，贤能与愚蠢的后代都指向荒坟。因为您而再次深深感慨这浮生之事，就像落叶寒云下那渺渺的秋意。

注释

遽

急忙，突然。ju4

茔

坟墓。ying2

楸

楸树。qiu1

黄绮

夏黄公、绮里季，是‘商山四皓’中的两位，此处指代长寿之人。

炎刘

汉朝。汉朝自称因火德而兴起，故称炎刘。

黄壤

黄土，此处指地下、墓穴。

赏析

从文学手法上看，首联以设问开篇，‘何遽’一词引起读者思考，引出关于生死寿命之事。颔联通过‘九州’‘百岁’这样广阔的概念，进行一种反问式的议论，以‘骨岂皆黄壤’‘人谁尽白头’来说明生死之事的无常。颈联运用对比，‘贵贱’‘贤愚’两对反义词，写出无论是怎样的人最终都是同样的归宿，深刻地表达了对人生的一种思考。情感表达上，整首诗充满了对浮生无常的感慨之情。在意境营造方面，尾联‘落叶寒云渺渺秋’描绘出一幅秋景图，落叶、寒云营造出一种凄凉、萧瑟的氛围，来烘托对人生世事无常的喟叹。主题思想围绕着对人生短暂、生命无常以及死亡归宿的思考展开，表达出一种豁达又带有惆怅的复杂情感。

速览

《曹主簿泾自卜寿藏追范石湖韵谨依虚谷使君例各一再和 其四》是宋代诗人汪炎昶的作品，主题为感浮生、叹无常、议论诗、生死观。何遽卜茔兼树楸，寿如黄绮阅炎刘。 九州骨岂皆黄壤，百岁人谁尽白头。 贵贱一时膏野草，贤愚后代指荒丘。 因公重慨浮生事，…